Mステ
2000年12月29日はああ…久々ですね、TVでラルク。
ああSSTVのMVAは…観ましたけどね(笑)。
もう左二人変すぎ!!頭抱える恥ずかしさでしたが
たまらんわ〜この二人…。なかよし…。
いや、そうじゃなくてMステね(苦笑)。
ビックリライオンヘアーでした。hydeしゃん…。
予想通りプライベートはノータッチ。
当たり前か(笑)。ドームのペアさらしの
裏事情が…あばらを折っていたからとは…。
さらしでなくて包帯だったのねん。だったら
腹見せんでもと思うけど…サービス精神???
kenちゃん…ブルーのギターかっこええ!!!
ピンクとかオレンジとか赤とか暖色系が多かったから
スッゴイ新鮮だった!!
はああああ…見に行きたかったねえ。
来年も…ラルクさんのライブに無事行けますように!!
イエモンは1曲だったなあ…。なんかさみし〜!
でも彼らの解散は…無いような気がする。JAMは解散するけど。
でもそれはそんなに意外でもないし。
エマのヒゲが…気になった(笑)。ラストドームまで
そのヒゲじゃないだろうねえ。吉井さんさすがに
ヒゲ面のエマと絡む気はないだろう…。
って絡んだら…それも面白いけど。
無期限とか言ってますけど…1〜2年内には戻ってきてね〜〜!!
ああSSTVのMVAは…観ましたけどね(笑)。
もう左二人変すぎ!!頭抱える恥ずかしさでしたが
たまらんわ〜この二人…。なかよし…。
いや、そうじゃなくてMステね(苦笑)。
ビックリライオンヘアーでした。hydeしゃん…。
予想通りプライベートはノータッチ。
当たり前か(笑)。ドームのペアさらしの
裏事情が…あばらを折っていたからとは…。
さらしでなくて包帯だったのねん。だったら
腹見せんでもと思うけど…サービス精神???
kenちゃん…ブルーのギターかっこええ!!!
ピンクとかオレンジとか赤とか暖色系が多かったから
スッゴイ新鮮だった!!
はああああ…見に行きたかったねえ。
来年も…ラルクさんのライブに無事行けますように!!
イエモンは1曲だったなあ…。なんかさみし〜!
でも彼らの解散は…無いような気がする。JAMは解散するけど。
でもそれはそんなに意外でもないし。
エマのヒゲが…気になった(笑)。ラストドームまで
そのヒゲじゃないだろうねえ。吉井さんさすがに
ヒゲ面のエマと絡む気はないだろう…。
って絡んだら…それも面白いけど。
無期限とか言ってますけど…1〜2年内には戻ってきてね〜〜!!
臨時休業
2000年12月28日今日は…やっと昨日子供のの処方箋をもらってきて
薬を飲み始め…でもまだ回復の兆しは薄い。
でも食欲はあって…下痢もしていない…。
先生はお腹の風邪と言ってたんだけど???
とにかく夕方にはまた39度まで上がったので
座薬を入れて下げる。
明日も安静にしておかないとならないかもね。
午前中はなんやかんやとパズルなどで遊んでいたけど
午後はほとんどの時間を爆睡。
私も調子が悪く…ちょっと昼寝。
銀行に現金引き落としに行ったら長蛇の列。
年末だよ〜〜〜!!平日のこの時間に
この列?!
しかし金を下ろしておかなければね。
年末年始困るし…。行けるのかな?箱根(笑)。
明日は某ビッグサイトでオタクの祭典(苦笑)。
めっちゃ行きたいけど無理なので友人にメールで
2箇所だけお願いした。
30日は一応参加する気なんだけど〜〜〜〜!
お目当てサークルが…あんまりいない。
欠席なのか落ちたのか知らんけど〜〜かなし〜。
でも久々に一人で遊びに出るのも楽しみだなあ。
帰りはどこかで遊んでかえろかな(笑)。
明日はMステ見ながら録画して…明後日は
ビッグサイトでラルク本でも探索し…
大晦日は紅白を21;30からタイマー録画
セットして箱根へ…。年内はそれだけだな(笑)。
RRNM購入。巻頭はLUNA SEAさん。
イノラン君かっこいい…(特に昔の写真)!!
やっぱRRNMは写真がええなあ…。
真也が太ったりやせたりしてるのがちょっと
笑えた。ラルクはドームレポ。やっぱし
かっこいい…写真。2見開き目のユッキーの
後ろから客席側を撮った写真が…なんか良かった。
それを買った書店で…「H」をパラパラ…。
美紀さんかっちょいい〜〜〜!!妖しいよ、これ。
あたしがカミヒと美紀さんのキスシーンのページ
開いてたら…後ろ通ったオヤジがギョッとしてた(笑)。
これで500円…その辺の音楽誌に比べたらメチャ安!!
と思ったけど(笑)来年まで一応お預け…。
出費がかさむ〜〜〜。
薬を飲み始め…でもまだ回復の兆しは薄い。
でも食欲はあって…下痢もしていない…。
先生はお腹の風邪と言ってたんだけど???
とにかく夕方にはまた39度まで上がったので
座薬を入れて下げる。
明日も安静にしておかないとならないかもね。
午前中はなんやかんやとパズルなどで遊んでいたけど
午後はほとんどの時間を爆睡。
私も調子が悪く…ちょっと昼寝。
銀行に現金引き落としに行ったら長蛇の列。
年末だよ〜〜〜!!平日のこの時間に
この列?!
しかし金を下ろしておかなければね。
年末年始困るし…。行けるのかな?箱根(笑)。
明日は某ビッグサイトでオタクの祭典(苦笑)。
めっちゃ行きたいけど無理なので友人にメールで
2箇所だけお願いした。
30日は一応参加する気なんだけど〜〜〜〜!
お目当てサークルが…あんまりいない。
欠席なのか落ちたのか知らんけど〜〜かなし〜。
でも久々に一人で遊びに出るのも楽しみだなあ。
帰りはどこかで遊んでかえろかな(笑)。
明日はMステ見ながら録画して…明後日は
ビッグサイトでラルク本でも探索し…
大晦日は紅白を21;30からタイマー録画
セットして箱根へ…。年内はそれだけだな(笑)。
RRNM購入。巻頭はLUNA SEAさん。
イノラン君かっこいい…(特に昔の写真)!!
やっぱRRNMは写真がええなあ…。
真也が太ったりやせたりしてるのがちょっと
笑えた。ラルクはドームレポ。やっぱし
かっこいい…写真。2見開き目のユッキーの
後ろから客席側を撮った写真が…なんか良かった。
それを買った書店で…「H」をパラパラ…。
美紀さんかっちょいい〜〜〜!!妖しいよ、これ。
あたしがカミヒと美紀さんのキスシーンのページ
開いてたら…後ろ通ったオヤジがギョッとしてた(笑)。
これで500円…その辺の音楽誌に比べたらメチャ安!!
と思ったけど(笑)来年まで一応お預け…。
出費がかさむ〜〜〜。
会報!!
2000年12月27日到着!!すごーい早いでないの〜・・・
しかも…「あばー」全国デビューだし(笑)。
大判になってから充実してきたな、会報。
写真も撮り下ろし満載だし。デザインも緻密で
凝ったものも増えたし。
物販のムキンポストラップ可愛い…欲しい。
ジャンケさんとユッキーの対談もFCならではの
企画だし…。トマランレポもハイパーなんかより
内容濃かったし。満足満足…。
なんて言うところにクリスマス入籍のニュースが(笑)。
そうですか。おめでとう。よかったね。
B-PASS購入。ドーム最終日の写真&5〜6日のレポ。
レポはねえ…まあ読んでも読まんでも(笑)。
まだ最近のことだし、自分の体験の方が鮮明だからかもしれないけど。
でも写真は惹かれました。
表紙のRIZEのインタビューが良かったよ。
ジェシー…かわいい。やっぱしインタビューが
一番面白いね。音楽誌は。
ところで〜〜今日は初めて保育園から呼び出しが(笑)。
なんと子供が39.2の高熱で…迎えにこいと
いうので早退して迎えに行ってそのまま小児科
直行。しかし混んでて混んでて…17;30には
入ったのに結局5分もない診察を受けるのに
2時間…。その上処方箋薬局は時間的に閉まっていて
薬はもらえず…。
明日は会社の金でランチは食事会(=食べ放題)
だったのに…参加できず…。
踏んだり蹴ったり…。
まあこういうときもあるわね〜〜〜〜。
しょうがないです。
しかも…「あばー」全国デビューだし(笑)。
大判になってから充実してきたな、会報。
写真も撮り下ろし満載だし。デザインも緻密で
凝ったものも増えたし。
物販のムキンポストラップ可愛い…欲しい。
ジャンケさんとユッキーの対談もFCならではの
企画だし…。トマランレポもハイパーなんかより
内容濃かったし。満足満足…。
なんて言うところにクリスマス入籍のニュースが(笑)。
そうですか。おめでとう。よかったね。
B-PASS購入。ドーム最終日の写真&5〜6日のレポ。
レポはねえ…まあ読んでも読まんでも(笑)。
まだ最近のことだし、自分の体験の方が鮮明だからかもしれないけど。
でも写真は惹かれました。
表紙のRIZEのインタビューが良かったよ。
ジェシー…かわいい。やっぱしインタビューが
一番面白いね。音楽誌は。
ところで〜〜今日は初めて保育園から呼び出しが(笑)。
なんと子供が39.2の高熱で…迎えにこいと
いうので早退して迎えに行ってそのまま小児科
直行。しかし混んでて混んでて…17;30には
入ったのに結局5分もない診察を受けるのに
2時間…。その上処方箋薬局は時間的に閉まっていて
薬はもらえず…。
明日は会社の金でランチは食事会(=食べ放題)
だったのに…参加できず…。
踏んだり蹴ったり…。
まあこういうときもあるわね〜〜〜〜。
しょうがないです。
紫のアリス
2000年12月26日毎日頑張ってきましたが…とうとう忙しさに負けて
しまいました(笑)。
いや、こっちのことです。
今日はなんかちょっとついてない日って感じ…。お風呂…入れ過ぎちゃうし。
急須割るし…ハアアア。
でも年賀メールの準備が結構進んで…なんとかなりそう…。
やっぱし…hyde難しいよ。模写なんて久々にやった。
もう心底寒くて…まいります。
なんとか今週を乗り切らなければ!!
昨日は柴田よしきの「紫のアリス」を借りたので
読んだ。なかなかタイプだった(笑)。
でも、この人本当にいろいろな話を書くな〜。
伝奇小説っぽいものも書くし、単にミステリーぽい話も
あるし。今回はまた変わった話だった。
会社を退社し退職金で分譲マンションを買って
引っ越してきた主人公の周りに「不思議の国のアリス」の
扮装した人物が現れて…死体を見たり、元の愛人が
死んでいたり…辞めた会社の同僚が殺されたり
不吉なことが続き…。
記憶の不確かさ…って現実と幻想の区別の不確かさ
に通ずる。自分が体験したと信じていることでも
一旦その記憶があやふやになり出すとそれが
現実のことだったかも怪しくなってくる。
主人公は最後になってやっと全てを思い出すが…
その時には誰にも信じてもらえず、精神病院の
檻の中に閉じこめられて終わる。
なんだか…やるせない結末な話。
そういえば…Mステ来ない。
はずれかな〜?くそう…年齢訊いておいて
なんだよお〜〜!!結局ダメなんか?!
しまいました(笑)。
いや、こっちのことです。
今日はなんかちょっとついてない日って感じ…。お風呂…入れ過ぎちゃうし。
急須割るし…ハアアア。
でも年賀メールの準備が結構進んで…なんとかなりそう…。
やっぱし…hyde難しいよ。模写なんて久々にやった。
もう心底寒くて…まいります。
なんとか今週を乗り切らなければ!!
昨日は柴田よしきの「紫のアリス」を借りたので
読んだ。なかなかタイプだった(笑)。
でも、この人本当にいろいろな話を書くな〜。
伝奇小説っぽいものも書くし、単にミステリーぽい話も
あるし。今回はまた変わった話だった。
会社を退社し退職金で分譲マンションを買って
引っ越してきた主人公の周りに「不思議の国のアリス」の
扮装した人物が現れて…死体を見たり、元の愛人が
死んでいたり…辞めた会社の同僚が殺されたり
不吉なことが続き…。
記憶の不確かさ…って現実と幻想の区別の不確かさ
に通ずる。自分が体験したと信じていることでも
一旦その記憶があやふやになり出すとそれが
現実のことだったかも怪しくなってくる。
主人公は最後になってやっと全てを思い出すが…
その時には誰にも信じてもらえず、精神病院の
檻の中に閉じこめられて終わる。
なんだか…やるせない結末な話。
そういえば…Mステ来ない。
はずれかな〜?くそう…年齢訊いておいて
なんだよお〜〜!!結局ダメなんか?!
クリスマス・イブ
2000年12月24日起きたらほとんど昼だった(笑)。
洗濯して掃除して子供を公園に連れていって…
帰って「シンレッドライン」を観た。
思いっきり戦争映画。
とにかく長かった。誰が主人公なのかよく分からないし
話の展開がリアルっぽい感じは強かったけど
ドラマ的なところはなくてモノローグ多用。
トラボルタやジョージクルーニーが出てたけど
ほんのちょっと(苦笑)。
結局は…何故戦争しなくちゃならないのか
分からないのに…波に飲み込まれていて
本来の目的を忘れて上官の出世のために
犠牲にされたりしている…。戦争のために
妻と離ればなれで…ついに離婚を言い渡されたり…。
とにかく…なんというか…ドキュメンタリーを
観ているようだった。
「映画」というメディアでこの見せ方は…
ちょっと辛いな〜と個人的には思った。
なんだか今日は頭の中がゴチャゴチャする日で
来週の箱根行きの手配とか…1月末に旦那の仕事が
終わったら軽井沢に行く下調べとか…。
年賀状作らなきゃとか(笑)掃除を仕上げなきゃとか…
いろんなことが錯綜して…どれから手を付ければいいのか
よく分からなくなっている。
洗濯して掃除して子供を公園に連れていって…
帰って「シンレッドライン」を観た。
思いっきり戦争映画。
とにかく長かった。誰が主人公なのかよく分からないし
話の展開がリアルっぽい感じは強かったけど
ドラマ的なところはなくてモノローグ多用。
トラボルタやジョージクルーニーが出てたけど
ほんのちょっと(苦笑)。
結局は…何故戦争しなくちゃならないのか
分からないのに…波に飲み込まれていて
本来の目的を忘れて上官の出世のために
犠牲にされたりしている…。戦争のために
妻と離ればなれで…ついに離婚を言い渡されたり…。
とにかく…なんというか…ドキュメンタリーを
観ているようだった。
「映画」というメディアでこの見せ方は…
ちょっと辛いな〜と個人的には思った。
なんだか今日は頭の中がゴチャゴチャする日で
来週の箱根行きの手配とか…1月末に旦那の仕事が
終わったら軽井沢に行く下調べとか…。
年賀状作らなきゃとか(笑)掃除を仕上げなきゃとか…
いろんなことが錯綜して…どれから手を付ければいいのか
よく分からなくなっている。
クリスマス・イブイブ。
2000年12月23日でも…今日がクリスマスのようなものかな。
ウチでは。朝から車で買いだし。
大掃除用品&娘のクリスマスプレゼントを
買いに…。プレゼントといってもおもちゃとか
でなく…「靴」を買ってあげたんですけども(苦笑)。
帰宅後しばらく掃除に精を出して子供が
昼寝から目覚めたら旦那の実家へ。
旦那の実家では子供のために「ハム太郎」の
お家を買って置いてくれて…子供大感激で
遊びまくり…鍋をつついてケーキを食べて帰宅。
今年のクリスマスはこれで終わりっぽい(笑)。
ウチでは。朝から車で買いだし。
大掃除用品&娘のクリスマスプレゼントを
買いに…。プレゼントといってもおもちゃとか
でなく…「靴」を買ってあげたんですけども(苦笑)。
帰宅後しばらく掃除に精を出して子供が
昼寝から目覚めたら旦那の実家へ。
旦那の実家では子供のために「ハム太郎」の
お家を買って置いてくれて…子供大感激で
遊びまくり…鍋をつついてケーキを食べて帰宅。
今年のクリスマスはこれで終わりっぽい(笑)。
ちょっと、はまっちゃった。
2000年12月22日最近ちょっとお疲れ気味…。夜更かし続いてるしなあ(苦笑)。
それなのに今日もまた遅くなりそうな気配…。
だってもう23;30。私にとっては普段は
もう寝る時間だよ〜(笑)。
夕べは冷蔵庫の掃除が終わったら0;30…。
綾辻&有栖川の「安楽椅子探偵」は録画したが
まだ見れず…。あの山積テープをなんとか
見なければ!!!
忙しいってのに…つい噂のヤフーの掲示板の
アンチさんのトピを見てしまい…ちょっと
はまって読んでしまった。結構みんなほっとかないで
ファンの子も大反論するんだねえ(当たり前か)。
昔が良かったとかいう発言も多かったね、そこでは。
それなら昔のラルクのファンでいいんじゃない?
私は今も昔も同じくらい好きだけどね。
好きな部分を好き…でいいんだと思うけど。
ここは好きだけどこの点は嫌いってのも
あるだろうし。
しかしあそこのアンチ人は、普通のファンの
反応を楽しんだり、批判暴言中傷などを吐き出すことで
憂さを晴らしたりしている模様なので(ファンとの
論争を楽しんでる人もいたな…)
まともな意見や正論を吐いてもそのまま受け止めてくれるのは
そこを覗いている普通のファンだけ…。
あんまり意味無い…。
読み物としては…ま、それは書くまい(笑)。
私は超ポジティブ人間なので…(基本的には…ですけど)
アンチ人の激しさや斜めから物を見ているような
書き方は…一種の情熱を感じるほどで…でも
多分良くは理解できないのだと思います。
まあ理解しようという無駄な努力もする気は
ないのですけども(苦笑)。
きっと分かる人には…イヤでも分かっちゃうんでしょうけど。
まあ読んでナーバスになるくらいなら
触らぬ神にたたりなし…でしょうねえ。
私はナーバスになりようもないけども(笑)。
それもどうかと思うけど。
それなのに今日もまた遅くなりそうな気配…。
だってもう23;30。私にとっては普段は
もう寝る時間だよ〜(笑)。
夕べは冷蔵庫の掃除が終わったら0;30…。
綾辻&有栖川の「安楽椅子探偵」は録画したが
まだ見れず…。あの山積テープをなんとか
見なければ!!!
忙しいってのに…つい噂のヤフーの掲示板の
アンチさんのトピを見てしまい…ちょっと
はまって読んでしまった。結構みんなほっとかないで
ファンの子も大反論するんだねえ(当たり前か)。
昔が良かったとかいう発言も多かったね、そこでは。
それなら昔のラルクのファンでいいんじゃない?
私は今も昔も同じくらい好きだけどね。
好きな部分を好き…でいいんだと思うけど。
ここは好きだけどこの点は嫌いってのも
あるだろうし。
しかしあそこのアンチ人は、普通のファンの
反応を楽しんだり、批判暴言中傷などを吐き出すことで
憂さを晴らしたりしている模様なので(ファンとの
論争を楽しんでる人もいたな…)
まともな意見や正論を吐いてもそのまま受け止めてくれるのは
そこを覗いている普通のファンだけ…。
あんまり意味無い…。
読み物としては…ま、それは書くまい(笑)。
私は超ポジティブ人間なので…(基本的には…ですけど)
アンチ人の激しさや斜めから物を見ているような
書き方は…一種の情熱を感じるほどで…でも
多分良くは理解できないのだと思います。
まあ理解しようという無駄な努力もする気は
ないのですけども(苦笑)。
きっと分かる人には…イヤでも分かっちゃうんでしょうけど。
まあ読んでナーバスになるくらいなら
触らぬ神にたたりなし…でしょうねえ。
私はナーバスになりようもないけども(笑)。
それもどうかと思うけど。
理由
2000年12月21日やっとやっと読んだ。宮部みゆきの「理由」。
やっぱしうまいなあ…この人。登場人物それぞれの
心の動きが丁寧に描かれてて…すごく読み応えあった。
これまでになく淡々とした文調で…という評判
でしたが、私的には「火車」と似たような
感じだとおもった。テーマも競売と占有という
社会的な問題を取り上げていたし。
記者が当時の関係者のインタビューを取りながら
事件の経過を細かく振り返っていく…という形を
取っていたのも、登場人物の主観的な思いと客観的な
状況のズレが際だっていて面白く読めた。
しかし競売物件には迂闊には手が出せないね。
これ読むと特にね…。あとは家族とか親子とか
兄弟とか…どこの家族もみんなそれぞれに問題を
抱えていて…すごく考えさせられる。
健全な普通の家族でも…当事者にとっては深刻な問題が
必ず存在するんだよね。
今日は1日休みだったが…掃除掃除掃除に明け暮れる
1日…。物が整頓され綺麗になっても…全然片付いて
見えない…。はあああ…。終わるのかしら…年内に。
これから冷蔵庫の掃除だ!!!
やっぱしうまいなあ…この人。登場人物それぞれの
心の動きが丁寧に描かれてて…すごく読み応えあった。
これまでになく淡々とした文調で…という評判
でしたが、私的には「火車」と似たような
感じだとおもった。テーマも競売と占有という
社会的な問題を取り上げていたし。
記者が当時の関係者のインタビューを取りながら
事件の経過を細かく振り返っていく…という形を
取っていたのも、登場人物の主観的な思いと客観的な
状況のズレが際だっていて面白く読めた。
しかし競売物件には迂闊には手が出せないね。
これ読むと特にね…。あとは家族とか親子とか
兄弟とか…どこの家族もみんなそれぞれに問題を
抱えていて…すごく考えさせられる。
健全な普通の家族でも…当事者にとっては深刻な問題が
必ず存在するんだよね。
今日は1日休みだったが…掃除掃除掃除に明け暮れる
1日…。物が整頓され綺麗になっても…全然片付いて
見えない…。はあああ…。終わるのかしら…年内に。
これから冷蔵庫の掃除だ!!!
海外ドラマ…翻訳…映画?!
2000年12月20日あああ〜忙しい…。本当に師走だ(苦笑)。
やらなきゃならないことが山積…!!
どう片付ければいいのか???
この3日間NHKのキングのドラマ「悪魔の嵐」を
見ている…こわ〜!!っていうか、面白い(笑)。
キング作品は映像の方が入りやすいな…と思う自分。
原作も読むんだけど…やっぱり翻訳文は親しむのに
相当な時間を要するね…。結局苦労しても読み終えちゃえば
「面白かった!」とはなるんだけど、読み始めるのには
躊躇がある。
「グリーン・マイル」も数年前に原作を読んでいたのに
映像化されたものを観たら、また感動が新たになった気がする。
単に単純なヤツなのかも…我ながら。
翻訳の訳者の文章が…好きって事もまれにある。
DJサリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」の
訳をやってた野崎孝さん。野崎さんが日本語化
するのがうまいのか、原文がそういうニュアンスなのか…
よく分からないけども(苦笑)。きっと両方なんだろうな〜。
野崎さんは他にもサリンジャーの「ナイン・ストーリーズ」
なんかも訳してるんだけどやっぱり良くて。
原文のニュアンスをうまく表現できる翻訳家さんだと
感じた。
コーンウェルの翻訳をやっている相原真理子さんも
割と好きかも。野崎さんよりは…訳文っぽさは
あるんだけど。
結局は物語が面白いかは原作次第だけど、そのエピソードの
細かなニュアンスが伝わりやすいかそうでないかは
訳文次第のような気がする。コーンウェルの
検死官シリーズでは必ずケイ・スカーペッタが
料理をするシーンが出てきて…そこが一番好きだったりする(苦笑)。
話の筋とは全く関係ないのだけど…文章で料理や
食事の表現をする部分は…私の想像力が倍増するらしい(笑)。
来年のGWには「ハンニバル」もやってくるけど、
もちろん小説は通読したけど…読みやすさの点から
いえば、イマイチ私とは相性が悪かったみたい。
でも物語は…面白かった!!映像化には期待。
ただスターリングのイメージがジョディフォスター
ってのが強烈にあるので…ジュリアン・ムーアが
どれだけ…ピッタリ来るか…それが心配。
やらなきゃならないことが山積…!!
どう片付ければいいのか???
この3日間NHKのキングのドラマ「悪魔の嵐」を
見ている…こわ〜!!っていうか、面白い(笑)。
キング作品は映像の方が入りやすいな…と思う自分。
原作も読むんだけど…やっぱり翻訳文は親しむのに
相当な時間を要するね…。結局苦労しても読み終えちゃえば
「面白かった!」とはなるんだけど、読み始めるのには
躊躇がある。
「グリーン・マイル」も数年前に原作を読んでいたのに
映像化されたものを観たら、また感動が新たになった気がする。
単に単純なヤツなのかも…我ながら。
翻訳の訳者の文章が…好きって事もまれにある。
DJサリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」の
訳をやってた野崎孝さん。野崎さんが日本語化
するのがうまいのか、原文がそういうニュアンスなのか…
よく分からないけども(苦笑)。きっと両方なんだろうな〜。
野崎さんは他にもサリンジャーの「ナイン・ストーリーズ」
なんかも訳してるんだけどやっぱり良くて。
原文のニュアンスをうまく表現できる翻訳家さんだと
感じた。
コーンウェルの翻訳をやっている相原真理子さんも
割と好きかも。野崎さんよりは…訳文っぽさは
あるんだけど。
結局は物語が面白いかは原作次第だけど、そのエピソードの
細かなニュアンスが伝わりやすいかそうでないかは
訳文次第のような気がする。コーンウェルの
検死官シリーズでは必ずケイ・スカーペッタが
料理をするシーンが出てきて…そこが一番好きだったりする(苦笑)。
話の筋とは全く関係ないのだけど…文章で料理や
食事の表現をする部分は…私の想像力が倍増するらしい(笑)。
来年のGWには「ハンニバル」もやってくるけど、
もちろん小説は通読したけど…読みやすさの点から
いえば、イマイチ私とは相性が悪かったみたい。
でも物語は…面白かった!!映像化には期待。
ただスターリングのイメージがジョディフォスター
ってのが強烈にあるので…ジュリアン・ムーアが
どれだけ…ピッタリ来るか…それが心配。
我慢がまん。
2000年12月19日最近旦那は忙しいようだ…。会社を辞めることも
決まって…不安もあるけどホッとしているところも
大きいようで。大変なんだろうな〜来年。
でもなるべく口を挟まないように…のどから出かかる
言葉を何度も飲み込んでいる。
以前の失敗から学んだことの一つ…。励ましが
プレッシャーになりやすい人だって事。
もちろん相手のことを考えての言葉だと自負しているのだけど
それを自ら重荷にしてしまうのだな、ヤツは。
気楽に受け止めている態度を見せているのが一番
なんだろうってわかってるから…努力している(笑)。
別に特に不安が膨らんでいるわけじゃないけども
私達は性分的にすぐに相手を牽制してしまうので
すぐにアドバイスのつもりの「大きなお世話」な
セリフが頭に浮かんできてしまう(笑)。
がまん我慢!!
バトロワの初日…すごかったようですね〜。
あの議員さんがすっかり宣伝してくれて…
東映はウハウハですな(苦笑)。
保守的な人ってやっぱり多いんだなあ…。
暴力シーンが印象に残って…やっぱり15歳以下には
見せない方が良いと言っている人も割といて…。
って、でも当たり前か。おばさんと子供(高校生とか)
にそういっている人が多かった気がする…。
確かに映像的なインパクト…あるのかもしれないけど
現実的かっていうと全然そんなことない。
テーマも…ある意味正常だしね。
でも原作では緻密に描かれていた殺人の背景が
映画では時間や設定の関係もあって…見えにくくなって
いたのは感じた。教師は人間的なくらいの(哀愁漂う)
キャラに変貌してたし。
安藤君の来年公開の「サトラレ」も面白そう。
ホラーっぽいのかと思ったら全然そんなことない
みたいだけど(笑)。サトラレ…って人の気持ちを
悟っちゃう…っていうのかと思っていたら…
逆だった(笑)。
自分の本音が常に周りの人に悟られちゃうのよねえ〜。
面白すぎ…。期待!!「ハンニバル」もとうとう
GWには上陸するようだし…。来年も映画が楽しみ!
決まって…不安もあるけどホッとしているところも
大きいようで。大変なんだろうな〜来年。
でもなるべく口を挟まないように…のどから出かかる
言葉を何度も飲み込んでいる。
以前の失敗から学んだことの一つ…。励ましが
プレッシャーになりやすい人だって事。
もちろん相手のことを考えての言葉だと自負しているのだけど
それを自ら重荷にしてしまうのだな、ヤツは。
気楽に受け止めている態度を見せているのが一番
なんだろうってわかってるから…努力している(笑)。
別に特に不安が膨らんでいるわけじゃないけども
私達は性分的にすぐに相手を牽制してしまうので
すぐにアドバイスのつもりの「大きなお世話」な
セリフが頭に浮かんできてしまう(笑)。
がまん我慢!!
バトロワの初日…すごかったようですね〜。
あの議員さんがすっかり宣伝してくれて…
東映はウハウハですな(苦笑)。
保守的な人ってやっぱり多いんだなあ…。
暴力シーンが印象に残って…やっぱり15歳以下には
見せない方が良いと言っている人も割といて…。
って、でも当たり前か。おばさんと子供(高校生とか)
にそういっている人が多かった気がする…。
確かに映像的なインパクト…あるのかもしれないけど
現実的かっていうと全然そんなことない。
テーマも…ある意味正常だしね。
でも原作では緻密に描かれていた殺人の背景が
映画では時間や設定の関係もあって…見えにくくなって
いたのは感じた。教師は人間的なくらいの(哀愁漂う)
キャラに変貌してたし。
安藤君の来年公開の「サトラレ」も面白そう。
ホラーっぽいのかと思ったら全然そんなことない
みたいだけど(笑)。サトラレ…って人の気持ちを
悟っちゃう…っていうのかと思っていたら…
逆だった(笑)。
自分の本音が常に周りの人に悟られちゃうのよねえ〜。
面白すぎ…。期待!!「ハンニバル」もとうとう
GWには上陸するようだし…。来年も映画が楽しみ!
年齢きかれて動揺。
2000年12月18日今日は…もちろん仕事。
しかし…お昼前の電話攻勢は我ながら凄かった(笑)。
Mステのために(苦笑)。FCに電話しまくり…
一度かかったにもかかわらず…何をどうしたらよいのか掴めず(爆)
切れてしまい、またかけまくるハメに。
何とかかかったから良かったものの…電話口で
お姉さんに「失礼ですが、年齢はおいくつですか?」と
聞かれた日にゃあ、なぜか動揺してしまいました。
思いっきり言いよどんでました私…。
年齢は制限ないんでしょう?!今回…。
なして聞く〜〜??調べりゃわかるじゃん!!
…一応当選するよう祈ろう(笑)。
仕事は順調…速すぎて最後暇になったくらい。
帰ってから…ケーブルで録画し続けている
「エルガイム」を予約、続けてヴァイブの
ブロックスJPでオブリビオンのPVやってたので
録画…。なんか〜かっこいい音だなあ…!!
日本人ぽくないぞ〜!
久々にFLAを聞いて…幼子の夢をうち砕く…
おっさんサンタ二人…。ゆっき〜ええなあ(笑)。
なごむよ〜〜ホント。
早く会報きてほしい〜。
これからNHKでキングのドラマ見つつ、裏で
SSTVのMUSIC CAPSULEでRAZEやるので録画。
しかし…お昼前の電話攻勢は我ながら凄かった(笑)。
Mステのために(苦笑)。FCに電話しまくり…
一度かかったにもかかわらず…何をどうしたらよいのか掴めず(爆)
切れてしまい、またかけまくるハメに。
何とかかかったから良かったものの…電話口で
お姉さんに「失礼ですが、年齢はおいくつですか?」と
聞かれた日にゃあ、なぜか動揺してしまいました。
思いっきり言いよどんでました私…。
年齢は制限ないんでしょう?!今回…。
なして聞く〜〜??調べりゃわかるじゃん!!
…一応当選するよう祈ろう(笑)。
仕事は順調…速すぎて最後暇になったくらい。
帰ってから…ケーブルで録画し続けている
「エルガイム」を予約、続けてヴァイブの
ブロックスJPでオブリビオンのPVやってたので
録画…。なんか〜かっこいい音だなあ…!!
日本人ぽくないぞ〜!
久々にFLAを聞いて…幼子の夢をうち砕く…
おっさんサンタ二人…。ゆっき〜ええなあ(笑)。
なごむよ〜〜ホント。
早く会報きてほしい〜。
これからNHKでキングのドラマ見つつ、裏で
SSTVのMUSIC CAPSULEでRAZEやるので録画。
今日もまた…。
2000年12月17日掃除掃除掃除…。はああ…。終わる気配見えず(爆)。
せま〜い家なんだけどねえ…。とにかく物に埋もれて
暮らしているので…。物を整理するまでが…大変で。
今日はビデオ見つつ…と言ってずーっと前に
録画したアニメ…「サムライ・トルーパー」を
見出したら…子供がはまっちゃって(苦笑)。
私は作業しながらだからろくに見てないけど
子供が真剣に見てる。
SSTVの椎名林檎のPVも見ていたけど…
「歌舞伎町の女王」だけ音しか入っていなく…。
ショック!!あと「ギブス」がないのも納得できん!!
これは消そう。
っていうか今度新曲出したらまたやるだろう。
今日は…あと映画1本位見とくか(苦笑)。
しかし夜は「シンレッドライン」やるんだよなあ。
そっちか、見るなら。
今日あたりそろそろ結婚の話題も落ち着いてきたよう…
な気がする(笑)。掲示板などでは。
っていうか正式なことは全然分からないしね。
私的には…不特定多数のファンが見てるファンサイトの掲示板
では…この件での書き込みはすまい…と考え
静観してはいたのです。
ただし…ここも誰が見てるか分からないけど
私個人の「日記」ということで思いは書きましたが。
もちろん「日記」として、です!!
公開日記って、そういう意味では難しいね。
読む方がそのつもりで読んでくれればいいけど(苦笑)。
毎日…気持ちが「普通」。
私ってね〜本当に情緒の揺れが少なくなってきた気が…(苦笑)。
せま〜い家なんだけどねえ…。とにかく物に埋もれて
暮らしているので…。物を整理するまでが…大変で。
今日はビデオ見つつ…と言ってずーっと前に
録画したアニメ…「サムライ・トルーパー」を
見出したら…子供がはまっちゃって(苦笑)。
私は作業しながらだからろくに見てないけど
子供が真剣に見てる。
SSTVの椎名林檎のPVも見ていたけど…
「歌舞伎町の女王」だけ音しか入っていなく…。
ショック!!あと「ギブス」がないのも納得できん!!
これは消そう。
っていうか今度新曲出したらまたやるだろう。
今日は…あと映画1本位見とくか(苦笑)。
しかし夜は「シンレッドライン」やるんだよなあ。
そっちか、見るなら。
今日あたりそろそろ結婚の話題も落ち着いてきたよう…
な気がする(笑)。掲示板などでは。
っていうか正式なことは全然分からないしね。
私的には…不特定多数のファンが見てるファンサイトの掲示板
では…この件での書き込みはすまい…と考え
静観してはいたのです。
ただし…ここも誰が見てるか分からないけど
私個人の「日記」ということで思いは書きましたが。
もちろん「日記」として、です!!
公開日記って、そういう意味では難しいね。
読む方がそのつもりで読んでくれればいいけど(苦笑)。
毎日…気持ちが「普通」。
私ってね〜本当に情緒の揺れが少なくなってきた気が…(苦笑)。
プレ大掃除…。
2000年12月16日ここの所…ずっと寝たりなかったので午前中は
10時過ぎまで起きれず、ほとんどブランチの
時間帯…。
とりあえず洗濯機を2回まわし布団を干して買い物へ…。
この買い物ですっかり財布の中味がすっからかんに(苦笑)。
電球とか…大掃除グッズとか結構要りようなものが多くて。
お腹空かないけどソフトクリーム食べて帰宅。
プレ大掃除の始まり…。旦那はMacまわり…。私は
ビデオテープの整理…。かなりテープが空いた。
なんだか懐かしいテープも多くて…でもスッゴイ映像が
汚いのも多くて、昔は今よりますますこだわりなかったなあ…
なんて。整理結果、見なきゃならないテープが山積。
明日は見ながら片づけだな…(ハアアア…ため息)。
普段からマメにしていない自分が悪いんだけどもね。
93年とか94年のテープは懐かしかった!
ライブYの司会、吉井さんがしてるし。そこで
ミスチルのPVを紹介してて…「ミスチル、人気
ありますねえ。後輩なんだけどな。でもセールス的には
大先輩です(笑)。」とかコメントしてたりして…。
後は…ラルクの「White Feathers」のPVとかも
入っていて…なつかしい(笑)。この頃は…今のように
はまるとは思ってもみず…。
しかし丸ごと録画が多くて辛い。でも編集するにも
画像が酷すぎて辛い(笑)。結局そのまま保存。
ラルクの98年もののテープも…意外と奥から出てきて…
懐かしかったなあ…働いてたなあ、あの年。
3枚同時…って散々言われまくってるし。
出したシングル全てがミリオンとも言われてる。
もちろん今の人気も凄いけど勢い的にはあの時は
凄かったのかなあ…と思ってみたり(苦笑)。
とりあえず…一通り見るのに(チェックするのに)
夜の11;30くらいまでかかってしまった…。
ほとんどTVの前で目を使い続け…本当に
お疲れモード。それなのに…ヒストリーチャンネルで
ジェームス・キャメロンの番組見ちゃって…
また更に遅く就寝。
E.ファーロング…可愛いなあ…(T2)。
10時過ぎまで起きれず、ほとんどブランチの
時間帯…。
とりあえず洗濯機を2回まわし布団を干して買い物へ…。
この買い物ですっかり財布の中味がすっからかんに(苦笑)。
電球とか…大掃除グッズとか結構要りようなものが多くて。
お腹空かないけどソフトクリーム食べて帰宅。
プレ大掃除の始まり…。旦那はMacまわり…。私は
ビデオテープの整理…。かなりテープが空いた。
なんだか懐かしいテープも多くて…でもスッゴイ映像が
汚いのも多くて、昔は今よりますますこだわりなかったなあ…
なんて。整理結果、見なきゃならないテープが山積。
明日は見ながら片づけだな…(ハアアア…ため息)。
普段からマメにしていない自分が悪いんだけどもね。
93年とか94年のテープは懐かしかった!
ライブYの司会、吉井さんがしてるし。そこで
ミスチルのPVを紹介してて…「ミスチル、人気
ありますねえ。後輩なんだけどな。でもセールス的には
大先輩です(笑)。」とかコメントしてたりして…。
後は…ラルクの「White Feathers」のPVとかも
入っていて…なつかしい(笑)。この頃は…今のように
はまるとは思ってもみず…。
しかし丸ごと録画が多くて辛い。でも編集するにも
画像が酷すぎて辛い(笑)。結局そのまま保存。
ラルクの98年もののテープも…意外と奥から出てきて…
懐かしかったなあ…働いてたなあ、あの年。
3枚同時…って散々言われまくってるし。
出したシングル全てがミリオンとも言われてる。
もちろん今の人気も凄いけど勢い的にはあの時は
凄かったのかなあ…と思ってみたり(苦笑)。
とりあえず…一通り見るのに(チェックするのに)
夜の11;30くらいまでかかってしまった…。
ほとんどTVの前で目を使い続け…本当に
お疲れモード。それなのに…ヒストリーチャンネルで
ジェームス・キャメロンの番組見ちゃって…
また更に遅く就寝。
E.ファーロング…可愛いなあ…(T2)。
複雑なんだよね。うんうん。
2000年12月15日…って私はそう複雑な思いを抱いていたりは
しないんですがね(苦笑)。
う〜ん、何でだろうかね(笑)。幻想なさ過ぎ
だからなあ。
プライベート問題については…興味はあるけど、
飽くまでも情報として好奇心もって受け止めるのみで、
干渉する気持ちは(つもりは)ないかな。
でもこの報道はまだ…本人達からのコメントないしな。
ハッキリはしませんけど、おつきあいは元々しているのだから
そういう可能性もまあ大きそうだね。
彼の人生ですから、どちらでも構わないのじゃ
ないかな?
…ていうか私が言うことでもないけどね(笑)。
もし結婚するのなら…おめでとうを言う気持ちは
ありますよ〜。それは別に相手が大石さんでなくても。
大石さんとなら、それでも祝福!!(←私はね)
まっとうにおつきあいして…結婚に至るなら
それが一番でしょう。
変な言い方だけど(苦笑)、私は以前に今の
旦那と一度別れているので、不倫の果て…とかじゃなくて
良かった、それなら素直に喜べるよ…と。
まあ不倫だったとしても所詮は他人のことですから
勝手に自分が複雑な思いを持つ…と言うだけのことですけど。
ミスチルの桜井さんも…吉野さんと結婚(=再婚)
しましたが…不倫→離婚→再婚という形になったのは
仕方ないことだけど…ちょっと前の奥さんに
同情しました。私は…懲りずに同じ相手と
再婚してしまいましたけど。
ただ…想像するに…それだけの貫く気持ちあっての
ことだったのでしょうから。今はただ…桜井さんの
元の奥さんと子供さんが、元気に前向きに暮らして
いてくれるといいな〜と願いつつ、桜井さんと
吉野さんにも良い家庭を築いていって欲しいな〜と思う。
そして…良い曲を作り続けてくれているミスチルに
感謝しているし。
ラルクもね〜。私にとって魅力のある楽曲を聴かせてくれる限り
応援するつもり。
しかし…kenちゃんの時とは偉い差…(苦笑)。
あたし的にはkenちゃんの時のほうが、まだしも
動揺あった気がする(笑)。
ラルクの中で一番、女として男のフェロモン感じるのは
kenちゃん…って勝手に思ってるんで(笑)。
あああ〜疑似恋愛でも…そんな感情持つには
スレすぎちゃってんのよね〜〜あたしは。
超現実的…!!ああ今日会社で見てもらった
高島易断…にも書いてあったな。スッゴイ当たってたな、アレ。
B型女は現実的で、陽気で気さくで…とかいろいろ(笑)。
今度買お。話ズレまくりだな(苦笑)。
前にね〜確かね,自分の子供が出来たらどうするか?
とかって雑誌で聞かれて…hydeの答えが印象的だった。
たしか…「愛す」って書いてあった。
ただ「愛す」。この人は愛されて育って
人を愛することの出来る素敵な人間だな〜と感じた。
子をただ「愛す」って当たり前みたいだけど
難しいことだよ。
親になるのさえ…努力、いや歩み寄りかな?が
必要だと思うし。
世の親の多くがそれを自然にやっているのだろうけども。
この人は良い父親になるだろうな〜。
この二人…情緒が安定していそうだし(謎)
きっとほのぼのとした…暖かい家庭築きそう。
ただ…私達夫婦だって…別れるなんて周りには
全然思われてなかったけど…そういうこともあった。
結婚しても幸せとは限らないし。
結婚してからが本当の二人の関係が試されるとき
でもあるから…頑張って乗り切って欲しいな。
誰かのモノになるなんて嫌。って言ってる人が
結構いたけど…。誰かのモノになんて誰も
なれやしない。でもhydeにはhydeの人生ってもんが
あるから。何を選択してどう生きるかは彼が
決めること。
「女として愛す」とか…そういう感情は…もしかしたら
ほとんどないかもしれない、私。でもそれを言うなら
旦那を「愛し」ているのか…自分でもハッキリは
分からないな〜?情は確かにあるんだろうけどもね(笑)。
それなのに、ラルクのメンバーが結婚したって
ショックを受ける繊細な心を…持ち合わせてるわけが
ないよねえ…(苦笑)?!
しないんですがね(苦笑)。
う〜ん、何でだろうかね(笑)。幻想なさ過ぎ
だからなあ。
プライベート問題については…興味はあるけど、
飽くまでも情報として好奇心もって受け止めるのみで、
干渉する気持ちは(つもりは)ないかな。
でもこの報道はまだ…本人達からのコメントないしな。
ハッキリはしませんけど、おつきあいは元々しているのだから
そういう可能性もまあ大きそうだね。
彼の人生ですから、どちらでも構わないのじゃ
ないかな?
…ていうか私が言うことでもないけどね(笑)。
もし結婚するのなら…おめでとうを言う気持ちは
ありますよ〜。それは別に相手が大石さんでなくても。
大石さんとなら、それでも祝福!!(←私はね)
まっとうにおつきあいして…結婚に至るなら
それが一番でしょう。
変な言い方だけど(苦笑)、私は以前に今の
旦那と一度別れているので、不倫の果て…とかじゃなくて
良かった、それなら素直に喜べるよ…と。
まあ不倫だったとしても所詮は他人のことですから
勝手に自分が複雑な思いを持つ…と言うだけのことですけど。
ミスチルの桜井さんも…吉野さんと結婚(=再婚)
しましたが…不倫→離婚→再婚という形になったのは
仕方ないことだけど…ちょっと前の奥さんに
同情しました。私は…懲りずに同じ相手と
再婚してしまいましたけど。
ただ…想像するに…それだけの貫く気持ちあっての
ことだったのでしょうから。今はただ…桜井さんの
元の奥さんと子供さんが、元気に前向きに暮らして
いてくれるといいな〜と願いつつ、桜井さんと
吉野さんにも良い家庭を築いていって欲しいな〜と思う。
そして…良い曲を作り続けてくれているミスチルに
感謝しているし。
ラルクもね〜。私にとって魅力のある楽曲を聴かせてくれる限り
応援するつもり。
しかし…kenちゃんの時とは偉い差…(苦笑)。
あたし的にはkenちゃんの時のほうが、まだしも
動揺あった気がする(笑)。
ラルクの中で一番、女として男のフェロモン感じるのは
kenちゃん…って勝手に思ってるんで(笑)。
あああ〜疑似恋愛でも…そんな感情持つには
スレすぎちゃってんのよね〜〜あたしは。
超現実的…!!ああ今日会社で見てもらった
高島易断…にも書いてあったな。スッゴイ当たってたな、アレ。
B型女は現実的で、陽気で気さくで…とかいろいろ(笑)。
今度買お。話ズレまくりだな(苦笑)。
前にね〜確かね,自分の子供が出来たらどうするか?
とかって雑誌で聞かれて…hydeの答えが印象的だった。
たしか…「愛す」って書いてあった。
ただ「愛す」。この人は愛されて育って
人を愛することの出来る素敵な人間だな〜と感じた。
子をただ「愛す」って当たり前みたいだけど
難しいことだよ。
親になるのさえ…努力、いや歩み寄りかな?が
必要だと思うし。
世の親の多くがそれを自然にやっているのだろうけども。
この人は良い父親になるだろうな〜。
この二人…情緒が安定していそうだし(謎)
きっとほのぼのとした…暖かい家庭築きそう。
ただ…私達夫婦だって…別れるなんて周りには
全然思われてなかったけど…そういうこともあった。
結婚しても幸せとは限らないし。
結婚してからが本当の二人の関係が試されるとき
でもあるから…頑張って乗り切って欲しいな。
誰かのモノになるなんて嫌。って言ってる人が
結構いたけど…。誰かのモノになんて誰も
なれやしない。でもhydeにはhydeの人生ってもんが
あるから。何を選択してどう生きるかは彼が
決めること。
「女として愛す」とか…そういう感情は…もしかしたら
ほとんどないかもしれない、私。でもそれを言うなら
旦那を「愛し」ているのか…自分でもハッキリは
分からないな〜?情は確かにあるんだろうけどもね(笑)。
それなのに、ラルクのメンバーが結婚したって
ショックを受ける繊細な心を…持ち合わせてるわけが
ないよねえ…(苦笑)?!
ベスト2000&セルフライナーノーツ
2000年12月14日今日は…これと言って何も何もない(笑)。
ワッツ・インを買ったけど…ライブレポ(まあまあ)
&ボンジュール(本人無しチャートで手抜き。しかし
面白かったから許す。笑)
関さんやチャーリーとのkenちゃんとの関係が
想像できておもろかった。
そして…セルフライナーノーツは…以前の記事からの
炊き直しだけど…いろいろなアーティストを
まとめて読めるのでま、なかなか。
ベストアルバム2000の企画は良かったけど…
hyde、「REAL」だけはないやろ(笑)?!
アーティスト的には…aikoや椎名林檎が日本人だと
多め。後は…外タレの嵐。U2,レディオ・ヘッド、
ビョーク、リンプなんかが人気…。結構マドンナ
とかも多かったなあ…。
アーティスト本人が自負を持って自分の作品を
入れる例は多し!(しかしhydeのようにそれだけって
人は…他にはおらんで〜苦笑)。…にしても
なんでユッキーはないの?!多すぎて答えきれんとか?!
ちょっと腑に落ちん。
そういえば…セルフには…売り上げ枚数なども
入っていて…よく見ると結構シビアだったりして…。
倉木、浜崎、Misiaは…そう考えたら凄い。倉木は346万枚
浜崎は263万枚…Misiaは221万枚。
ミリオン達成してるのはラルク(!)110万枚、
aiko129万枚、小柳ゆき123万枚、鈴木あみ106万枚、
JAM173万枚。B’Zは出したばっかで…未知数だけど。
グレイさんは…載ってないけどね(笑)。
こうしてみると…ラルク…まだまだ開拓の余地
あるよなあ〜〜〜。確かに熱狂的ファンは多くかかえて
いるけどね。シングルコレクション…
いい方に作用してくれと良いけどね〜〜。
まあ数字だけじゃございませんけども!!!
でもなあ〜イエモンでも38万枚かあ…。ミスチルさんは
88万枚…。グレイプバインの「Here」名作なんやけど
なあ〜(笑)7万枚…。数字はシビアやね。
応援しよ(笑)。
ワッツ・インを買ったけど…ライブレポ(まあまあ)
&ボンジュール(本人無しチャートで手抜き。しかし
面白かったから許す。笑)
関さんやチャーリーとのkenちゃんとの関係が
想像できておもろかった。
そして…セルフライナーノーツは…以前の記事からの
炊き直しだけど…いろいろなアーティストを
まとめて読めるのでま、なかなか。
ベストアルバム2000の企画は良かったけど…
hyde、「REAL」だけはないやろ(笑)?!
アーティスト的には…aikoや椎名林檎が日本人だと
多め。後は…外タレの嵐。U2,レディオ・ヘッド、
ビョーク、リンプなんかが人気…。結構マドンナ
とかも多かったなあ…。
アーティスト本人が自負を持って自分の作品を
入れる例は多し!(しかしhydeのようにそれだけって
人は…他にはおらんで〜苦笑)。…にしても
なんでユッキーはないの?!多すぎて答えきれんとか?!
ちょっと腑に落ちん。
そういえば…セルフには…売り上げ枚数なども
入っていて…よく見ると結構シビアだったりして…。
倉木、浜崎、Misiaは…そう考えたら凄い。倉木は346万枚
浜崎は263万枚…Misiaは221万枚。
ミリオン達成してるのはラルク(!)110万枚、
aiko129万枚、小柳ゆき123万枚、鈴木あみ106万枚、
JAM173万枚。B’Zは出したばっかで…未知数だけど。
グレイさんは…載ってないけどね(笑)。
こうしてみると…ラルク…まだまだ開拓の余地
あるよなあ〜〜〜。確かに熱狂的ファンは多くかかえて
いるけどね。シングルコレクション…
いい方に作用してくれと良いけどね〜〜。
まあ数字だけじゃございませんけども!!!
でもなあ〜イエモンでも38万枚かあ…。ミスチルさんは
88万枚…。グレイプバインの「Here」名作なんやけど
なあ〜(笑)7万枚…。数字はシビアやね。
応援しよ(笑)。
ブレアウイッチ…。
2000年12月13日今日はお休み…。しかし午前中は保育園で同じクラスの子の
ママとなぜか仕事の打ち合わせ(笑)。
私が以前編集をやっていたのを知って、編集のバイト
しないかって話なのだけど…。
アメリカに住むためのガイドムックのような冊子…。
はっきりいって興味薄い。でもそれでいいのかも。
普通の人に何がわからないのかよく分かるから。
まあやるかどうかはともかく…詳細は後日と言うことで
冊子の方は通読しておき、気づいたことはメモして
おくことに。その後はお互いの家庭の話に。
彼女も離婚経験があり、現在母子家庭なのは知って
いたけど、そうなるにはそれなりの複雑な過去が
あった様子。別れた旦那のせいで自分の母親に
死なれてしまったらしく(自殺)、憎んでも
憎み足りない…状態になってしまったそう。
現在は子供と二人で細々地道に…平和に暮らせている
ようだけどね。私も母子家庭経験があったので
少し話し込んだ。
帰って洗濯、洗い物を済ませ、本棚のプレ大掃除。
少しだけでも…整理して捨てる。しかしほとんど
捨てるものナシ(笑)。なのに整理したらちょっと
棚に余裕ができた!(ラッキー)
その後借りていた「ブレアウイッチ・プロジェクト」
を観た。う〜ん。たしかにリアルっぽい怖さは
感じた。でもなあ…。エンターティメントとしては
作りっぱなしな感があって…好みじゃないかも。
ただあの森は不思議で不吉なモノであって、3人が
なぜ消息不明(=死んだ?)になったのか最後まで
よくわからない。飽くまでもドキュメンタリー風味を
崩さないためには…そういう方法しかないけどねえ。
まあ、みんなが道に迷ったり争ったりするくだりは
現実ぽくてハラハラした。ただ…「音がする」といって
逃げ回る辺りはちょっと展開が緩慢。3人のなかの
一人が行方不明になってからは、すこし転歩良くなったかな。
「ああ、ここでおわるんちゃうか〜」と思った
ところでまんまと終わってしまった(笑)。
映画館で観るより部屋で一人で観た方が怖そう。
ママとなぜか仕事の打ち合わせ(笑)。
私が以前編集をやっていたのを知って、編集のバイト
しないかって話なのだけど…。
アメリカに住むためのガイドムックのような冊子…。
はっきりいって興味薄い。でもそれでいいのかも。
普通の人に何がわからないのかよく分かるから。
まあやるかどうかはともかく…詳細は後日と言うことで
冊子の方は通読しておき、気づいたことはメモして
おくことに。その後はお互いの家庭の話に。
彼女も離婚経験があり、現在母子家庭なのは知って
いたけど、そうなるにはそれなりの複雑な過去が
あった様子。別れた旦那のせいで自分の母親に
死なれてしまったらしく(自殺)、憎んでも
憎み足りない…状態になってしまったそう。
現在は子供と二人で細々地道に…平和に暮らせている
ようだけどね。私も母子家庭経験があったので
少し話し込んだ。
帰って洗濯、洗い物を済ませ、本棚のプレ大掃除。
少しだけでも…整理して捨てる。しかしほとんど
捨てるものナシ(笑)。なのに整理したらちょっと
棚に余裕ができた!(ラッキー)
その後借りていた「ブレアウイッチ・プロジェクト」
を観た。う〜ん。たしかにリアルっぽい怖さは
感じた。でもなあ…。エンターティメントとしては
作りっぱなしな感があって…好みじゃないかも。
ただあの森は不思議で不吉なモノであって、3人が
なぜ消息不明(=死んだ?)になったのか最後まで
よくわからない。飽くまでもドキュメンタリー風味を
崩さないためには…そういう方法しかないけどねえ。
まあ、みんなが道に迷ったり争ったりするくだりは
現実ぽくてハラハラした。ただ…「音がする」といって
逃げ回る辺りはちょっと展開が緩慢。3人のなかの
一人が行方不明になってからは、すこし転歩良くなったかな。
「ああ、ここでおわるんちゃうか〜」と思った
ところでまんまと終わってしまった(笑)。
映画館で観るより部屋で一人で観た方が怖そう。
RIZE&翼ある闇
2000年12月12日昨日の日記は…理由あって削除。
っていうか読む人が読むと誰かわかっちゃうので。
日記としてメール保存して、ここでは削除。
朝はRIZEを聞きながら出社。知らぬ間に首振りながら
歩く(苦笑)。ああ〜やっぱトキエさんのベース
素敵…。もう、ちょっとだな…。もうちょっと
だけPOPになれば…ブレイク間違いなし…。
しかしそれがこのバンドにとって良いことなのか謎。
格好いい音ではあるなあ〜〜!!これからに期待!
麻耶雄嵩の「翼ある闇」通読。
処女作らしい。しかし〜〜いろいろ文句もあるが
それなりに楽しめました。
これ、メルカトル…最後の事件ってどう解釈すれば
よいの?別に解決してないし、彼。
探偵役が「これで解決!」って説を出すたんびに
それが根底からひっくり返されると言う…ちょっと
ビックリな話(笑)。
探偵がダブルで(いや…トリプル?)登場するのも
確かに斬新だけど、この話だけで「メルカトル鮎」に
入れ込む読者はいねいよねえ?!
ああ、でも読者的にはこういう人里離れた洋館での
連続殺人とか…そういうのは好きだけど(爆)。
横溝風?!ずっとストーリーテーラー的な
役割を担っていた私=香月君が、最後にとんでもキャラに
変身…って気がする。助けろよ〜双子の兄(笑)。
謎解き本格って…まあ面白いんだけど読後の感慨は
イマイチ感情的には襲ってこないよねえ…。
京極なんかは…謎解き部分もありつつ、感慨も
あったけどな(苦笑)。
っていうか読む人が読むと誰かわかっちゃうので。
日記としてメール保存して、ここでは削除。
朝はRIZEを聞きながら出社。知らぬ間に首振りながら
歩く(苦笑)。ああ〜やっぱトキエさんのベース
素敵…。もう、ちょっとだな…。もうちょっと
だけPOPになれば…ブレイク間違いなし…。
しかしそれがこのバンドにとって良いことなのか謎。
格好いい音ではあるなあ〜〜!!これからに期待!
麻耶雄嵩の「翼ある闇」通読。
処女作らしい。しかし〜〜いろいろ文句もあるが
それなりに楽しめました。
これ、メルカトル…最後の事件ってどう解釈すれば
よいの?別に解決してないし、彼。
探偵役が「これで解決!」って説を出すたんびに
それが根底からひっくり返されると言う…ちょっと
ビックリな話(笑)。
探偵がダブルで(いや…トリプル?)登場するのも
確かに斬新だけど、この話だけで「メルカトル鮎」に
入れ込む読者はいねいよねえ?!
ああ、でも読者的にはこういう人里離れた洋館での
連続殺人とか…そういうのは好きだけど(爆)。
横溝風?!ずっとストーリーテーラー的な
役割を担っていた私=香月君が、最後にとんでもキャラに
変身…って気がする。助けろよ〜双子の兄(笑)。
謎解き本格って…まあ面白いんだけど読後の感慨は
イマイチ感情的には襲ってこないよねえ…。
京極なんかは…謎解き部分もありつつ、感慨も
あったけどな(苦笑)。
やる気充電中。
2000年12月10日…私のやる気はどこへ…(笑)。
まあ…そうこうしてもいられないのだから
切羽詰まればやるだろう…。
今日は久々にTSUTAYAでCDレンタルしてきた。
RIZEとヤイコ。まだ聴いていないけど(爆)。
AJICO借りてくるの忘れた〜〜。
そして娘に「となりのトトロ」を借りてやったら
もう2回目を見てる…。なんど同じものを見ても
飽きないらしい。ある意味すばらしい…。
TSUTAYAの本屋でSWITCHとハイパープレイステーションを
買う…。Kちゃん、小さいけどしっかりhyde私物
スノドロパーカー持って写真におさまり、名前まで…(笑)。
ハハハ、記念に買って置いた。
SWITCHは…迷ったけど結局買った(苦笑)。もう
この写真を他で見れることは…滅多にないかなと
思い…。
明日からまた仕事…頑張らねば!
このライブ週間で初顔合わせしたエリア人から
ゾクゾクメールが届く…。なんか嬉しい。
ちょっと日々のネットライフが楽しくなった感じ。
まあ…そうこうしてもいられないのだから
切羽詰まればやるだろう…。
今日は久々にTSUTAYAでCDレンタルしてきた。
RIZEとヤイコ。まだ聴いていないけど(爆)。
AJICO借りてくるの忘れた〜〜。
そして娘に「となりのトトロ」を借りてやったら
もう2回目を見てる…。なんど同じものを見ても
飽きないらしい。ある意味すばらしい…。
TSUTAYAの本屋でSWITCHとハイパープレイステーションを
買う…。Kちゃん、小さいけどしっかりhyde私物
スノドロパーカー持って写真におさまり、名前まで…(笑)。
ハハハ、記念に買って置いた。
SWITCHは…迷ったけど結局買った(苦笑)。もう
この写真を他で見れることは…滅多にないかなと
思い…。
明日からまた仕事…頑張らねば!
このライブ週間で初顔合わせしたエリア人から
ゾクゾクメールが届く…。なんか嬉しい。
ちょっと日々のネットライフが楽しくなった感じ。
戦い済んで…。
2000年12月9日はああ…。抜け殻(笑)。
今日から頑張って片付けなきゃ!!
このライブ週間のために荒んでしまった部屋を。
でもとりあえず、この日は甥っ子の1歳の誕生日で
妹手作りのケーキを食べて帰りました。妹夫婦からの
甥っ子への(我が子への)プレゼントを見て
すっごく羨ましかったらしいウチの娘。
でも甥っ子のものだから…と手を出すのも
彼女なりにかなり我慢していたらしい(苦笑)。
昼寝の前に涙をにじませながら…甥っ子のおもちゃと
同じものが欲しいと言っていた。よく我慢したね。
でも自分のBDにはたくさんの人からプレゼントを
もらって祝ってもらっているのだから、我慢は大事だよ。
欲しい物は簡単には手に入らないのだから。
ともかくママのわがままライブ週間に付き合わせて
悪かった(笑)。でもまた行かせておくれ(苦笑)!!
この年末にむけて…かなりのエネルギーを消費も
したけど、その分の心の栄養も頂きましたよ!
今日から頑張って片付けなきゃ!!
このライブ週間のために荒んでしまった部屋を。
でもとりあえず、この日は甥っ子の1歳の誕生日で
妹手作りのケーキを食べて帰りました。妹夫婦からの
甥っ子への(我が子への)プレゼントを見て
すっごく羨ましかったらしいウチの娘。
でも甥っ子のものだから…と手を出すのも
彼女なりにかなり我慢していたらしい(苦笑)。
昼寝の前に涙をにじませながら…甥っ子のおもちゃと
同じものが欲しいと言っていた。よく我慢したね。
でも自分のBDにはたくさんの人からプレゼントを
もらって祝ってもらっているのだから、我慢は大事だよ。
欲しい物は簡単には手に入らないのだから。
ともかくママのわがままライブ週間に付き合わせて
悪かった(笑)。でもまた行かせておくれ(苦笑)!!
この年末にむけて…かなりのエネルギーを消費も
したけど、その分の心の栄養も頂きましたよ!
シングルコレクション。
2000年12月7日出すのね〜!朝日新聞見たときにゃ、ちょっと
笑っちゃったけど。「メンバーには口出ししないように
話をつけておきました。」って(笑)。なんか
あの人ららしい。それにシングル…だけでは
ラルクのベスト足り得ないよねえ…。
いや、一般にはそう思えるのかもしれないけどね。
でもラルクをより聴こうとするきっかけにはなるかもね。
ベスト盤はださないという以前の発言があったので
複雑な気持ちになるのもわかる。でも、私は
これはこれだと思うし、別にラルクに常に新しい
ものを要求してるわけじゃないし。斬新で新しい
ことを提示してくれたときは受け入れられれば
嬉しくなるし「さすが!」とも思いますけど、
使い古された道を行ったとしてもそれは「彼ららしい」
スタイルに変換されていくだろうし…。
ベストを出すとすぐ解散…とかいう、単純思考の
ファンもいるけど…それはただ周りの不安を煽ってる
だけ。逆なんだよ。解散するときに「ベスト」を
だすアーティストが多いってだけのこと。
これで終わりなんだから総まとめを…と思うだけでしょう。
ベストを出すから辞めるんじゃないよ(笑)?
ベスト出しても解散してないバンドいくらでも
いるじゃん。
ラルクに関しちゃ辞めるのにシングルコレクションだったら
私は怒るよ?!シングルコレクション出したくらいで
解散って騒ぐな。ベスト盤、シングルコレクション、
なんでも出してよ(笑)!買うか買わないかは
自分らで決めれば良いの。もともとベストとか
シングルコレクションとかはコアなファンむけに
作られてるものじゃなく、新たな…コアファン予備軍
にむけて発せられてるものだろうと思う。
これだけの人気になっても一般受けはイマイチな感が
あるから…こういうものをきっかけに聴く人が
増えることは大いに予想できることかも。
コアなファンが、つまらないから買わないのであれば
それは一つの選択だよね。べつにいいんじゃないかなあ。
ベストだとしてもそう。メンバーが出したがっているかどうか
は別として…「作っているもの全てがベスト」という
言葉にウソは感じない。だからこそシングルコレクション
なんだろうし。でもメンバーだって今聴いている
コアなファンだけ満足してもらえば…なんて
小さくまとまって音楽続けてる訳じゃないでしょうし。
もっともっとたくさんの人に聴いてもらえる余地が
あるのだから、こういう方法もあるでしょう。
それに一つにはリスナー参加型だから自分が
投票した曲が入る入らないも気になるし、まあ
私は買うだろうとは思う。金銭的余裕さえあれば(苦笑)。
ラルクの本当のベストが出るのは…彼らの活動が
本当に終わってしまってから…のように思う。
その日が遠い先の日であることを祈ってるけど。
笑っちゃったけど。「メンバーには口出ししないように
話をつけておきました。」って(笑)。なんか
あの人ららしい。それにシングル…だけでは
ラルクのベスト足り得ないよねえ…。
いや、一般にはそう思えるのかもしれないけどね。
でもラルクをより聴こうとするきっかけにはなるかもね。
ベスト盤はださないという以前の発言があったので
複雑な気持ちになるのもわかる。でも、私は
これはこれだと思うし、別にラルクに常に新しい
ものを要求してるわけじゃないし。斬新で新しい
ことを提示してくれたときは受け入れられれば
嬉しくなるし「さすが!」とも思いますけど、
使い古された道を行ったとしてもそれは「彼ららしい」
スタイルに変換されていくだろうし…。
ベストを出すとすぐ解散…とかいう、単純思考の
ファンもいるけど…それはただ周りの不安を煽ってる
だけ。逆なんだよ。解散するときに「ベスト」を
だすアーティストが多いってだけのこと。
これで終わりなんだから総まとめを…と思うだけでしょう。
ベストを出すから辞めるんじゃないよ(笑)?
ベスト出しても解散してないバンドいくらでも
いるじゃん。
ラルクに関しちゃ辞めるのにシングルコレクションだったら
私は怒るよ?!シングルコレクション出したくらいで
解散って騒ぐな。ベスト盤、シングルコレクション、
なんでも出してよ(笑)!買うか買わないかは
自分らで決めれば良いの。もともとベストとか
シングルコレクションとかはコアなファンむけに
作られてるものじゃなく、新たな…コアファン予備軍
にむけて発せられてるものだろうと思う。
これだけの人気になっても一般受けはイマイチな感が
あるから…こういうものをきっかけに聴く人が
増えることは大いに予想できることかも。
コアなファンが、つまらないから買わないのであれば
それは一つの選択だよね。べつにいいんじゃないかなあ。
ベストだとしてもそう。メンバーが出したがっているかどうか
は別として…「作っているもの全てがベスト」という
言葉にウソは感じない。だからこそシングルコレクション
なんだろうし。でもメンバーだって今聴いている
コアなファンだけ満足してもらえば…なんて
小さくまとまって音楽続けてる訳じゃないでしょうし。
もっともっとたくさんの人に聴いてもらえる余地が
あるのだから、こういう方法もあるでしょう。
それに一つにはリスナー参加型だから自分が
投票した曲が入る入らないも気になるし、まあ
私は買うだろうとは思う。金銭的余裕さえあれば(苦笑)。
ラルクの本当のベストが出るのは…彼らの活動が
本当に終わってしまってから…のように思う。
その日が遠い先の日であることを祈ってるけど。